隰有游龍

不二：畢竟人總有不擅長的東西呢，對吧，手冢？

 回家路上不要跟陌生人搭话

『帰り道に見知らぬ人に話しかけないでください』

(在回家的路上……)

路人：噢，这位同学，能方便过来一下吗？

切原：哎？我吗？(用手指自己)

路人：对，对。就是你。

切原：副部长，部长，我先过去一下可以吗？

真田：嗯，去吧。

幸村：看起来很有趣的样子，真田，我们也跟过去看看吧？

真田：好。

路人：这位同学，你相信这个世界拥有神明吗？要不要加入我们组织啊？

切原：哎？神明？

路人：对的，就是统称为“神”的那种。

切原：哦哦哦！我明白了。大叔你说的是圣诞老人吗？！我一直相信这个世界有圣诞老人！去年圣诞老人还给我送了礼物呢！(兴奋)

路人：哎？同学，这个世界上是没有圣诞老……

真田＆幸村: ！！！(OS：糟糕，不能让赤也知道现实是没有圣诞老人的事实。)

幸村:稍等一下！

真田：喂！你在这边说什么呢？！上班族下班后就应该早点回家！

路人：是！(被真田的凶神恶煞的表情吓到←)那个…这位同学，怎么了吗？

幸村：不好意思，我的同学有点失礼了。请问您在询问我的队员什么事呢？(笑)

切原:大叔！他是我网球部的部长哦！旁边这位跟不动明王一样凶神恶煞的脸的是我的副部长。(小声)

路人：噢噢…是这样啊。额，这位同学……

幸村：嗯？您想问我什么呢？(笑)

路人：你相信神吗？

幸村：神，吗？我就是神哦。

路人：……

幸村：为什么要露出那样的表情呢？难道你对神有什么不满吗。

路人：哎？不…

幸村：噢，这样啊。那么我问你，你渴望力量吗？

路人：……

幸村：面对神的慈爱与怜惜居然一言不发，真是个愚蠢的人啊。趁我还没发火之前，退下吧。

真田：还愣在那边干什么！不是叫你离开了吗？！

路人：是！非常抱歉！打扰几位了！

切原：哎？那个大叔还没跟我讲圣诞老人的事呢。虽然没有看明白，但是副部长和部长刚刚那样好帅啊！

幸村：赤也，回家吧。

真田：听好了，赤也。在回家的路上不要跟陌生人勾搭，不要逗留！

切原：哎？但是部长和副部长刚刚不是也跟那个大叔说话了吗？而且逗留什么的，我们也在一起啊。

真田：什么？！—

切原:部长救救我啊！(躲幸村身后)

幸村：嘛，真田，算了。我们回家吧。

 

产生错觉『錯覚する』

(in 206室门前)

不二：裕太，我可以进来吗？(敲门)

越前：你好—(开门)

不二：是越前呀，裕太在吗？

越前：在。

不二：那打扰了，我进来了。

裕太：哎？大哥。你怎么来了？

不二：哈哈，当然是想裕太了，来看看你呀。

裕太：真是的，又不是见不到，用得着这么麻烦吗？手机也可以联络啊。

不二：和家人见面不需要那么多的理由，想裕太了就来找你了。

裕太：哎，大哥你真是麻烦。对了，大哥你来找我还有什么重要的事吗？

不二：嗯，是非常重要的事。(严肃)

远山：呐呐，青学的大哥哥，我们来打网球吧！

不二；远山君，等一下再说哦。我现在有很重要的事情要和我弟弟说。

越前：远山，不二前辈现在有事，等会我们一起打网球吧。

远山：好呀，大家等一下都一起打网球吧！

藏兔座：テニス(网球)？Oh, let'splay tennis together. (一起打网球吧)

越前：Yes, waita minute。(嗯，先等一会吧)

远山：呐呐，超前！你不要老是说英文啦，我听不懂。

越前：you stillhave lots more to work on。(笑)

不二：裕太。

裕太：怎么了，大哥？突然摆出那样的表情.......

不二：我现在要问你一个很严肃的问题。

裕太：啊…嗯，你问吧。

不二：如果有一天，裕太你骑车经过一个长长的隧道，发觉自己有东西掉了，可是又没办法回去捡；这时你会检查自己的东西，最希望掉的不是底下哪一项？

裕太：先停一下，大哥。这是什么问题啊？

不二：唔，我问的是心理测试呀。

裕太：大哥你为了这一点小事就特地过来找我吗？…

不二：呵呵，当然不是，我过来206当然是为了见裕太你的。

裕太：额...好吧，那你继续问吧。

不二：A.是你的手机。B.是我送你的有纪念性的东西。C.你的钱包，当然里面有你的证件。D.你刚买的心爱物品。裕太，你要选哪个呢？

裕太：哈？B是大哥送我的东西？真的吗？

不二：是哦。裕太，你会选哪个呢？

裕太：啊，这样的话。选D吧。

不二：嗯？D吗？

裕太：嗯。

不二：裕太，不再考虑一下吗？

裕太：嗯，不考虑。就选择D。

不二：噢这样啊……。(失望)

裕太：怎么了？

不二；没什么。但是我也很高兴哦，裕太选了D。

裕太：啊？大哥你怎么突然说这种莫名其妙的话啊。

不二：哦对了裕太。

裕太：怎么了？

不二：晚上有空的话就一起吃饭吧。

裕太：好。

不二：那我先回去了。

裕太：好，大哥再见。

越前：不二前辈慢走。

藏兔座：Goodbye, 先輩(前辈再见)

裕太：越前。

越前；嗯？怎么了。

裕太：我感觉，你能和藏兔座交流好厉害啊。

越前：英语吗？没有...很普通的。

裕太：你觉得普通这件事本身也很厉害了...

越前：没有。裕太桑你才厉害，你连那个不二前辈都可以操控的吧？

裕太：操控？啊，没有。平时我就是这样跟大哥说话的。话说回来这是错觉吧，不对啊，我也没有操控他！

 

不二的推特『不二のツイッター』

不二［今天训练后再更衣室换衣服的时候，手冢突然轻轻的触碰了一下我的后背，还说：“不二，原来你是S吗？”当手冢说出那句话的时候我非常的紧张，也不敢回头看他。然后手冢又拍了拍我的背，再按住我的肩膀，说：“不二，不要动。”然后手冢的手指就撕下了我的衣服的尺码标签，真是太贴心了^_^］♥2 喜欢

系统：白石藏之介，幸村精市赞了您(不二周助)的推特

白石回复［为什么感觉当你被手冢按肩膀的时候，是有期待手冢想对你做些什么的感觉？］

不二回复［@白石藏之介 是你的错觉。］

幸村回复［没想到不二你是S吗？我是M呢。］

白石回复［@幸村精市 这样的说法会让人误会的。］

幸村回复［有谁敢操控我吗？^_^  @白石藏之介］

白石回复［噢...当我没说。收回前言。］

 

新的认知『新しい認識』

(in医院)

真田：幸村，我们来看你了。

柳生：幸村君，今天怎么样？

柳；精市现在的心情是高兴的几率是95%。

幸村；谢谢大家来看我。今天的训练还好吗？

切原：部长，我们今天也很努力的训练哦！

仁王：赤也这个小子今天还被真田罚挥拍了。

幸村：哈哈，是吗？

真田：幸村。这是我带给你的花，我给你插到花瓶上吧。

幸村：好啊，辛苦你了。这是紫罗兰花呀，是真田你特意选的吗？

真田：噢，没有。是我直接买的。

幸村：这样啊……

丸井：我一直很好奇一件事。

幸村：什么？

丸井：你说，为什么大家会喜欢在房间里放插花。探望别人的时候我倒是可以明白。

胡狼：因为这样可以让病人情绪更好吧？

真田：丸井，你这是说的什么话！快点向幸村道歉。

丸井：不是啦，我知道幸村是病人就算是病人他也很快会好起来的！

真田：快点向幸村道歉！

幸村：没关系，丸井。你继续说吧。

丸井：你不觉得在房间里放插花就像把人家的脑袋砍下来插到花瓶里吗？

立海众：……

柳生：丸井君，你这个说法是不对的。

丸井：哎？不对吗？

柳：柳生说的没错。丸井你的说法是错误的。

丸井：那应该是什么？

柳：花并不是脑袋，而是生殖器官。

仁王：原来如此。

丸井：你这句话让我对插花又有了新的认识。

切原：副部长，我明白了。原来你送部长花是这个意思啊。

幸村：抱歉，各位可以先出去一下吗？(笑)

立海众：好，好的，我们现在就走。

切原：哎？为什么。我们不是刚来看部长吗？

仁王：先别废话，快跟前辈们出去。

切原：哦哦哦……(被仁王拉出病房)

(立海的几位都离开后……)

真田：幸村。

幸村：真田。

真田：嗯。

幸村：真田，你对部里尽心竭力真是辛苦你了。

真田：幸村，你与我一同背负全国连霸的重担。你放心吧幸村，下次我一定会带来胜利的奖牌给你的。

幸村；好，我很期待。如果没有的话，下次就把花的生殖器官砍下来放到瓶子里谢罪吧。

真田：……

幸村：真田，你听明白了吗？

真田；我明白了。幸村，你放心吧我一定会将立海的胜利与荣誉带给你的。

幸村：辛苦你了，真田。谢谢你。

真田：没事。

幸村：那麻烦你也出去可以吗，记得关门。

真田：噢……好。我下次再来看你。

 

不擅长就不要勉强

『下手なら無理しないでください』

(in U-17训练营餐厅)

不二：手冢。

手冢：嗯？

不二：我觉得你很非常喜欢吃鳗鱼茶呢。

手冢：啊，算不上很非常喜欢。

不二：人的味觉是不会说谎的哦。

手冢：嗯，你说的对。

不二：就像我不擅长吃酸的食物一样呢。

手冢：不二，原来你也有挑食的时候吗？

不二：毕竟人总是会有不擅长的东西呢，对吧，手冢？

手冢：嗯，是啊。

不二：但是如果手冢你劝我吃的话，说不定我会吃哦？

手冢：好。不二你想怎么劝？

不二：噗，就像哄小宝宝那样，说不定我就可以吃酸的东西了。

手冢：原来如此。

不二：稍等一下，手冢。

手冢；嗯？

不二：你是认真的吗？

手冢：嗯，如果你愿意吃酸的食物的话。不二，要不要稍微尝试一下？来吃一口试试，一口就行。

不二：唔……手冢。你并不是很擅长哄人呢，但是我就尝一尝吧。

手冢：不用，不二，你并不擅长吃酸的，就不要勉强了。

不二：嗯，说的也是呢。那我今天也一起点鳗鱼茶吃吧，可以吗？

手冢：嗯，当然。

 

下雪之后『雪が降ってから』

不二：唔，早上好？(刚睡醒←)

手冢：嗯，早。

幸村：早。

白石：早上好啊各位。

不二：感觉今天意外地冷呢。

幸村；是啊。

白石：嗯，今天早上起来的时候发现外面有很多积雪哦。

幸村：现在呢？

手冢：现在外面还在下雪。

不二：唔，雪下得很大吗？

白石：嗯，如果雪一直不停的话，今天的训练可能要在室内训练了。

不二：这样啊。

手冢：刚刚收到了教练的通知，今天上午的训练取消。(拿出手机)

幸村：居然取消训练了吗？真不像U-17的作风。就算是狂风还是暴雪，我们立海还是会坚持训练的。(起身出门)

白石：幸村，你要去哪？

幸村：当然是去通知立海的队员训练了。我先出去了。

白石：额...好。慢走。

不二：幸村还真是认真呢。

手冢：我们青学也不能大意，不二，准备一下就去球场训练。

白石；看你们都那么有动力那我们四天宝寺也不能落下了。

(咚咚咚→敲门声)

白石：嗯？现在还挺早的，会是谁呢？

远山：白石！！！

白石：额？金酱？那么早，出什么事了吗？你是不是又把窗户打破了？

远山：没有没有！绝对没有！不要对我用毒手啊！

越前：你好。

手冢＆不二：越前？

白石：到底出什么事了。

远山：呐呐，白石！下那么大的雪完我们去堆雪人吧！打网球也可以！

越前：就是这样。远山这家伙一直吵着说要去球场。所以我带远山来找白石前辈你了。

白石：噢，不好意思啊，我们金酱麻烦到你了。

越前：没什么，刚好我也想找部长和不二前辈有事。

白石：哦对，不要在门口说话了，快进来吧。

越前：那打扰了。

(201室 内)

越前：部长，不二前辈。我要跟你们打一场。

白石：不愧是关东的超级新人，面对自己学校的前辈还是那么嚣张啊。

远山：青学的大将，要不要来打网球啊！我跟超前可以跟你们双打哦！

不二：这么大的雪，在球场打球会滑到的。受伤可不行。

手冢：越前，先去球场集合。

越前：部长，你答应了我和远山跟你还有不二前辈的双打比赛对吗？(惊讶)

手冢：不，先让青学的各位集合，绕球场跑30圈。

白石：说起来，雪好像变小了。呦西，金酱，去通知四天宝寺的各位我们也去球场。

远山：哦哦！可以打网球了！

白石：不，我们跟着青学的各位一起跑圈热身。(笑)

越前＆远山:哎？！

(in 球场)

迹部：哈哈哈哈！沉醉于本大爷制造的冰之世界中吧！愚民们！

忍足：哎呀，难得看你那么兴奋啊，迹部。

桦地：是。

凤：不愧是部长，真厉害。

宍户：不，只是今天天气预报说会下雪而已。

忍足；看破不说破嘛，宍户....

日吉：就算是今天下雪，我也要以下克上。

向日：要不要堆雪人？打雪仗也可以！

芥川：好困，想在被炉里睡觉…(虽然站着但是眼睛是闭着的状态←)

忍足：大雪天站着睡觉会被冻死哦，慈郎。

不二：看天空，觉得雪差不多要停了呢。虽然今天上午的训练取消了，可是各个学校的大家都在呢。

手冢：U-17的训练虽然取消了，但是我们青学内部的训练也不能大意。

不二：嗯，等一下海堂，我们青学的大家就到齐了吧。

手冢：嗯。

真田：太松懈了！赤也，就算是今天上午的训练取消了，你也不能现在才到球场！

切原：对不起副部长！都是我寝室的那几个家伙让我昨晚上没有睡好。

真田；迟到了还找理由？！先给我挥拍五百次！

切原：非常抱歉！！！

不二：看来海堂迟到是有原因的。手冢，你觉得呢？

手冢：先跑30圈。

不二：你还是那么执着于跑圈呢…

白石：刚刚下过雪要注意看路，小心路滑哦各位。就算跑完圈也不要躺到雪里啊，会着凉的。

忍足：我可是速度NO.1的速度之星啊，怎么可能会……

远山：哈哈哈哈哈，谦也你被我的雪球砸到啦！

忍足：什么，想跟我打雪仗？金太郎，你可要小心哦！

一氏：小春，你快看，我用雪堆了一个你哦。

金色：什么啊，这么丑怎么可能是我呢！

一氏；小春你别生气，我重新堆一个给……

忍足：啊不好意思啊裕次，雪球没砸到你吧？噢，还好没事，就砸到这个很丑的雪人上嘛。

一氏：小春你别走啊，不要生气啊！

财前：前辈们真是无聊。

千岁：啊，今天上午的训练不是取消了么，那我先旷训了。

幸村：果然四天宝寺的各位的性格都很突出呢。

白石：幸村，你怎么过来了。话说你跟我们进的是一个球场吗？怎么感觉你像从暴风雪中出来的。

幸村：这没什么，是我们立海的训练而已。我先让我们部的部员休息，过来看看你们。

不二：嗯，下雪天果然很有意思呢。

白石：不二？你们青学的训练结束了？

不二：我建议手冢先让我们自由活动一下，他允许了。

白石；这样啊。

幸村：白石，你看那边那个是不是你们部的远山？躺在地上的那个。

不二：啊，还真是远山君。我们部的越前就不会那么不省心呢。

幸村：不二你看清楚。你们部的越前堆了好多的雪球好像准备把躺在地上的远山埋了哦？

白石＆不二：！快点去阻止他们。

(在理性的教育了越前和远山后)

远山：听那个有小辫子的小哥说，如果你在雪停后躺在雪上然后将雪堆到自己身上，雪女就会出现实现你的愿望哦！

越前：所以我就在帮远山实现愿望。

幸村：小辫子，是仁王吗？还是说是柳生扮演的仁王呢？

不二：但是很可惜，就算躺到雪里把自己埋起来也不回有雪女来帮你实现愿望的。

白石：金酱，这样做只会感冒的。

远山：哎？埋在雪里也见不到雪女吗？

幸村：嗯，但是下雪后，雪把万物纯白无垢的包裹着，不管下面究竟是什么都会被掩藏吧。

不二：啊，我能明白幸村你的意思，你说的是“尸体”对吧？

幸村：嗯，说不定不止是尸体，还有别的有趣的东西呢。

白石：噢，这让我想到以前有人杀人就特地把人引到雪地，就是为了掩盖线索毁尸灭迹吧？雪还真不错啊，就把这件事当成灵感写到《毒草圣书》里吧。

不二：我听说其实在下雨的时候作案，也可以把作案的痕迹冲刷呢。

白石：那还挺有趣的。

越前：那个，前辈们。

不二：怎么了，越前？

越前：刚刚远山躺的地方不会也有.......

幸村：嗯，有的。(严肃)

不二：U-17训练营果然不简单呢。

白石：下次再躺下去的话说不定就不是那种东西了，说不定还有灵魂在这边。

越前＆远山：！！！

                                        【TBC】

1.紫羅蘭的花語：永恆的美與愛、我很喜歡你

2.可能很多人看了最後一篇會問，為什麼王子們去U-17訓練營的那時候下雪。因為在漫畫篇U-17世界杯的舉辦地澳大利亞那時候是夏天，所以日本當然就反過來是冬天啦_(:з」∠)_